In outlook you are currently able to tag cases in bulk in the Inbox, however, when you perform a search in Outlook and then try to select multiple emails you no longer have the option to bulk tag.
You won't be notified about changes to this idea.