The ability to customize the documents details screen layout.
In the documents tab, the list automatically generates with the type first, then the category. For the details screen to have the category first, followed by the document, this can cause confusion when trying to properly categorize and organize documents. Therefore, giving the user the ability to customize the layout of this screen would be a superb enhancement to the software.