Currently, you can only find Cases for Party on the Case ribbon. It is not intuitive to look on the Case ribbon when you are on the Party tab.
You won't be notified about changes to this idea.