When adding a payment for multiple transactions (say attorney fees and costs) you have to update each FROM and TO for each item. This can get tedious if you have 20 costs on a case. It should be like in documents where you can click which ones and bulk update the To and From fields.