Currently the Notes in Neos are set to show the beginning of what is a plain text box, and for tagged emails and messages this means different messages all have the same preview. It's been requested that tagged emails and messages display the message body instead.
Yes - I was just about to post similar, glad I searched. Message body should display first.