When selecting a client with multiple cases, the active one is selected not a closed one. If there are two active cases then a pop up will occur to allow for the selection of the case you want.
You won't be notified about changes to this idea.