Insurance - If you move insurance to another case, give a warning that negotiation entries will be deleted...or
Or provide the option to copy the negotiation entries. If there are negotiation entries linked to the insurance being moved, you should only allow the option to COPY. That way the negotiations are not deleted.