It would be helpful to link case names to each other in the "case browse" screen using an icon notating a particular case is connected to another case. (example, like in case documents relating to documents) I feel this would be helpful because some case names could be different last names, but one particular file may be the lead file (such as in an MVA case). It would be easier to recognize without using the actions tab on the party screen.