Can you make changes to the Neos O365 integration to leverage Application registration so that users are not required to link their profile, as described in the Microsoft guide below?
https://docs.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/develop/quickstart-register-app