When you Post and Send a message from a case, you can type in the Note Topic and it will auto-complete as you type. When you Post and Send a message from Outlook, you are forced to either click the drop-down arrow by the Note Topic or press Up and Down to change it.