"Go to Case" in Outlook Add-in
In the desktop version, when the outlook add-in tagged a case, there was an option to "go to case" in the add-in after tagging. I don't know if that's possible, but it would save SO MUCH extra clicking and typing, as we often have to DO something ...